Поиск в словарях
Искать во всех

Коми (зырянский)-русский словарь - порсь

 
 

Перевод с коми (зырянского) языка порсь на русский

порсь
I

свинья || свиной;

ай порсь — хряк;вӧр порсь — кабан (дикая свинья);кодзӧм порсь — боров;энь порсь — свинья, свиноматка;порсь ку — свиная кожа;порсь яй — свиное мясо, свинина◊ ӧти межа кузя кайӧны сё порсь — загадка по одной меже идут сто свиней (отгадка вурысъяс — строчки при шитьё)◊ Ӧти кока порсь — шутл. гриб (букв. одноногая свинья);порсьлы серам вылӧ — курам на смех (букв. свиньям на смех);порсьлы чышъян моз лӧсялӧ — идёт как корове седло (букв. как свинье платок)

II

крестец обл. (копна снопов);

кольтаяс порсьясӧ чукӧртны — сложить снопы в крестцы;нянь чуж ӧпорсьясын да юмм — хлеб прорастает в копнах и солодеет

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4831
2
2528
3
2086
4
1861
5
1722
6
1494
7
1383
8
1286
9
1235
10
1227
11
1194
12
1147
13
1145
14
1125
15
1125
16
1107
17
1077
18
1064
19
1039
20
1019